Sobremesa

Sobremesa, “over the table”, has no precise English translation, perhaps because there is no cultural equivalent in the US. It is an idiom used among the Latin culture to describe the leisurely time spent tableside after you have finished dining, but before you rise. It is the experience of lingering casually with family and friends in conversation, relaxing, drinking, smoking, and enjoying each other’s company. Sobremesa is one of life’s simplest, yet greatest pleasures.